Description

Course Title: Well Intervention & Maintenance (Rigless Operations) اسم الكورس: صيانة الآبار والتدخل الميداني (العمليات بدون منصة حفر) Module 1: Introduction to Well Intervention الوحدة الأولى: مقدمة في التدخل وصيانة الآبار [English] Well intervention, also known as "Well Service," refers to any operation carried out on an oil or gas well during its productive life to manage its health, improve production, or repair mechanical failures. [العربي] التدخل في الآبار، والمعروف أيضاً باسم "خدمات الآبار"، يشير إلى أي عملية يتم إجراؤها على بئر النفط أو الغاز خلال عمره الإنتاجي لإدارة حالته الفنية، أو تحسين إنتاجه، أو إصلاح الأعطال الميكانيكية. Why do we intervene? / لماذا نتدخل؟ Scale & Wax Removal: Cleaning the tubing from deposits. إزالة القشور والشمع: تنظيف مواسير الإنتاج من الترسبات. Zone Isolation: Closing a water-producing zone to increase oil. عزل الطبقات: إغلاق الطبقات المنتجة للماء لزيادة إنتاج النفط. Equipment Repair: Replacing failed valves or pumps. إصلاح المعدات: استبدال الصمامات أو المضخات المعطلة. Module 2: Major Intervention Methods الوحدة الثانية: طرق التدخل الرئيسية 1. Slickline Operations / عمليات السليك لاين: Used for light mechanical work, setting plugs, and retrieving gauges. It is the most cost-effective method. تُستخدم للأعمال الميكانيكية الخفيفة، وتركيب السدادات، واستعادة أجهزة القياس. وهي الطريقة الأكثر فعالية من حيث التكلفة. 2. Coiled Tubing (CT) / المواسير الملتفة: A continuous string of pipe used for pumping chemicals, nitrogen lifting, and heavy-duty cleaning. سلسلة متصلة من الأنابيب تُستخدم لضخ المواد الكيميائية، والرفع بالنيتروجين، والتنظيف الشاق. 3. Snubbing (Hydraulic Workover): Working on the well while it is still under pressure (Live Well). العمل على البئر وهو لا يزال تحت الضغط (بئر حي) دون الحاجة لإغلاقه بسوائل القتل. Expert Insight (Management Tip) رؤية خبير (نصيحة إدارية) "In Well Intervention, the risk is always higher because you are dealing with a live reservoir. My advice: Never rush a Slickline job. One broken wire can turn a 1-day job into a 10-day fishing nightmare." "في عمليات التدخل، تكون المخاطر دائماً أعلى لأنك تتعامل مع بئر حي. نصيحتي: لا تستعجل أبداً في أعمال السليك لاين. انقطاع سلك واحد قد يحول عملاً يستغرق يوماً واحداً إلى كابوس 'اصطياد' يستغرق عشرة أيام." — Eng. Ousama Alhamid, CEO of GTA Group AB Course Quiz (Final Assessment) اختبار الكورس (التقييم النهائي) Which method is used to pump nitrogen into a well to kickstart production? (Coiled Tubing / المواسير الملتفة) What is the main advantage of Snubbing? (Working on live wells under pressure / العمل على الآبار الحية تحت الضغط) [Footer: www.gtagroup.se | Global Technology Academy | Sweden]